Cuentos completos

Autor: Clarice Lispector
Traducción: Paula Abramo
Compilado por Benjamin Moser

Del primer cuento publicado a los 19 años al último hallado en estado fragmentario después de su muerte, Cuentos completos de Clarice Lispector invoca en un solo volumen los ochenta y cinco relatos que registran toda la vida de una de las más destacadas escritoras brasileñas. Desde la promesa adolescente hasta la implosión de una artista, pasando por la seguridad de la madurez, se descubre una figura célebre por revelar realidades ocultas de vidas visibles mediante una sintaxis resbaladiza y mutante.

Los personajes de Lispector luchan contra concepciones ideológicas sobre el lugar propio de la mujer en la sociedad, hacen frente a la desesperación que desemboca en la bebida, en la locura o en el suicidio; enfrentan problemas prácticos con sus maridos e hijos; muestran su aburrimiento y las felicidades clandestinas del ama de casa común; el placer de la joven ante su propia belleza; el cuerpo que engorda; el cuerpo que envejece. La singularidad de Clarice puede atribuirse a la fuerte influencia del misticismo judío, pero también a su necesidad de inventar una tradición y a su búsqueda de la divinidad mediante el reordenamiento de las letras y de una lógica distinta de la racional.

Formato: Rústica 
Dimensiones: 16,5 x 23,0 cm.
Páginas: 472
Idioma: Castellano 
Edición: 1ra. edición en castellano
Año de publicación: 2021
ISBN: 978-987-719-183-7
Colección: Tierra Firme
Editorial: Fondo de Cultura Económica (Argentina)

«La publicación de los Cuentos completos de la gran escritora brasileña confirma su sensibilidad para capturar emociones que nacen de la cotidianidad».
José María Brindisi, La Nación

Clarice Lispector (1925 - 1977). Nació en Tchetchelnick, Unión Soviética. Cuando tenía dos años de edad, su familia se estableció en Brasil. Considerada una de las más importantes escritoras brasileñas del siglo XX, estudió derecho en Río de Janeiro y empezó a colaborar con diarios y revistas locales como periodista y traductora. En 1944, con Cerca del corazón salvaje, su primera novela, obtuvo un resonante éxito de ventas y de crítica. Su vasta obra, en la que se interroga sobre el papel de la mujer en la sociedad, comprende novelas, cuentos, crónicas y poemas. Está cargada de gran intensidad existencial, donde el silencio pesa incluso más que la palabra pronunciada, y la trama está bordada con enorme tensión sintáctica.

Por su perfección formal, por la elaboración de la imagen, muchas veces con el recurso de la metáfora, y por la elección cuidadosa de cada palabra, Clarice Lispector se revela como una autora en verdad excepcional. Gran parte de su obra ha sido traducida al español y difundida en Hispanoamérica y España. Murió en 1977, en Río de Janeiro.